Transcription: A Novel

オーウェル賞最終候補作品。「彼の世代で最も才能ある作家」（『ニューヨーク・タイムズ・マガジン』評）による、心を掴む感動のドラマであり、私たちが記憶を保存する——あるいは消去する——ために用いる、デジタルと文学の両方の装置を鮮やかに考察する、電光石火のような小説。ベン・ラーナーの新作小説の語り手は、ロードアイランド州プロビデンスへと旅する。そこで彼は、90歳になる mentor であり、大学時代の友人マックスの父親でもあるトーマスへの、最後の公開インタビューを行うことになっている。トーマスは芸術界の巨人であり、未来と過去の両方から来たかのような存在で、語るとき空気を再び魔法で満たす。ところが語り手はスマートフォンをホテルの洗面台に落としてしまう。彼は録音機器を持たずにトーマスの家に到着するが、なぜかその事実を打ち明けられない。この夢のような状況から繰り広げられるのは、トーマス、マックス、そして語り手の三人が織りなす忘れがたい物語であり、父と子、男性同士の友情と競争、そして燃え盛る世界で子育てをする難しさへの探求である。COVID初期の時代を描いた最初の偉大な小説の一つであり、私たちのつながりを豊かにし、あるいは貧しくし、記憶を保存し、あるいは消し去るテクノロジーたちについての見事な瞑想でもある。