Nightcrawling: A Novel

ニューヨーク・タイムズ・ベストセラー • オプラ・ブッククラブ選出 • オークランドの街を歩く若い黒人女性が、司法制度の破綻に真っ向から直面する、眩いばかりの小説。まったく新しいオリジナリティあふれる声が、ページの隅々からほとばしり、読む者を丸ごと飲み込む処女作（『ゼア・ゼア』の著者トミー・オレンジ）。キアラと兄のマーカスは、楽観的に「リーガル・ハイ」と名づけられた東オークランドのアパートで、なんとか暮らしている。二人とも高校は中退し、一家は死と収監によって引き裂かれている。だが、ラップスターの夢にしがみつくマーカスとは対照的に、キアラは仕事を探して——倍以上に跳ね上がった家賃を払い、隣に住む母親に捨てられた9歳の少年を養うために——奔走する。ある夜、酔った勢いで見知らぬ男と誤解から始まった出来事が、彼女が夢にも思わなかったが今は切実に必要とする仕事——ナイトクローリング——へと変わる。そして彼女の名前が、オークランド警察署内の大規模なスキャンダルにおける重要証人として浮上する捜査に巻き込まれた時、彼女の世界はさらに大きく崩れ去る。