戰爭與戰爭

一部由匈牙利大師拉斯洛·克拉什納霍爾凱所創作的、擁有驚人美感與力量的小說。榮獲2005年筆會翻譯基金獎。《戰爭與戰爭》始於一個危險的時刻：在一座昏暗的火車月臺上，科里姆即將受到一群惡棍少年襲擊與搶劫；從這裡開始，我們便隨著這位緊張不安的職員那執拗的聲音一路前行。科里姆絕望、有時幾近瘋狂，卻又懷抱著強烈的同理心。他在匈牙利某個小鎮的檔案館裡，發現了一份古老的手稿，其美感令人震驚：它記述了一群戰友在一場災難性戰爭後，掙扎返鄉的史詩般故事。科里姆決意自我了斷，但在自殺之前，他覺得自己必須帶著這份珍貴的手稿逃往紐約，並將它全部打字上傳到全球資訊網上，使之永存於世。